Ir al contenido principal
Logo junta de extremadura

Buenos deseos 2010

BUENOS DESEOS PARA EL 2010

El I.E.S. «Sierra de Montánchez» les desea una muy feliz navidad y un próspero año 2010 lleno de paz y amor.

gotas de acebo
acebo (foto de Txusger) acebo (foto de Txanoduna)

Navidad 2009

IES SIERRA DE MONTÁNCHEZ

Las pajas del pesebre


Las pajas del pesebre,
niño de Belén,
hoy son flores y rosas,
mañana serán hiel.

Lloráis entre las pajas
de frío que tenéis,
hermoso niño mío,
y de calor también.

Dormid, cordero santo,
mi vida, no lloréis,
que si os escucha el lobo,
vendrá por vos, mi bien.

Dormid entre las pajas,
que aunque frías las veis,
hoy son flores y rosas,
mañana serán hiel.

Las que para abrigaros
tan blandas hoy se ven
serán mañana espinas
en corona cruel.

Mas no quiero deciros,
aunque vos lo sabéis,
palabras de pesar
en días de placer.

Que aunque tan grandes deudas
en paja cobréis,
hoy son flores y rosas,
mañana serán hiel.

Dejad el tierno llanto,
divino Emanüel,
que perlas entre pajas
se pierden sin por qué.

No piense vuestra madre
que ya Jerusalén
previene sus dolores
y llore con Joseph.

Que aunque pajas no sean
corona para Rey,
hoy son flores y rosa,
mañana srén hiel.

postal
NOTAS: (Animación a la Lectura)
Lucio Bayón es montanchego en la diáspora que desde su huerto nos presta sus ojos para ver la Navidad.
-El poeta árabe Mucaddan ben Muafa creó la Moaxaja, que contenía un estribillo que cantaban los villanos (por eso Villancico). Eran canciones corales que se acompañaban de instrumentos musicales. En el Barroco los poetas cultos convierten estas composiciones en auténticas joyas. Entre ellos, Lope de Vega (1562-1635), que compuso algunos que introdujo en su teatro.

Shakespeare

Poesía del mes «Noviembre 2009»

 

POEMA EN INGLÉS

 

The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark

Act 3, Scene 1: A room in the castle.

William Shakespeare (1564-1616)

To be, or not to be: that is the question:
Whether ‘tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them? To die: to sleep;
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to, ‘tis a consummation
Devoutly to be wish’d. To die, to sleep
To sleep: perchance to dream: ay, there’s the rub;
For in that sleep of death what dreams may come
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause: there’s the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,

The oppressor’s wrong, the proud man’s contumely,
The pangs of despised love, the law’s delay,
The insolence of office and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,
The undiscover’d country from whose bourn
No traveller returns, puzzles the will
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all;
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o’er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pith and moment
With this regard their currents turn awry,
And lose the name of action.

The Complete Works of William Shakespeare en la página: http://shakespeare.mit.edu/

 

 

Frase del trimestre

 

«Dejemos el pesimismo para tiempos mejores«

 

Eduardo Galeano

 

Web Reunión Científica y Asociación IeS

 

HAZ CLIC en las imágenes para acceder a las WEBs de: la Reunión Científica y de la Asociación IeS

 

      
http://reunioncientificaies.educarex.es/

 

 

                                                                           http://meridies.info/inicio/index.html

 

ies logoterronapin

 

 

 

  Para cualquier duda o aclaración sobre la XIV Reunión Científica Montánchez 2010, existe un e-mail de contact: